Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lifandi alifuglar
- ENSKA
- live poultry
- DANSKA
- levende fjerkræ
- SÆNSKA
- levande fjäderfä, livfjäderfä
- ÞÝSKA
- Lebendgeflügel, lebendes Geflügel
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Þó komu alvarlegir annmarkar í ljós við eftirlit með Newcastle-veiki á alifuglabúum sem eru ekki rekin í atvinnuskyni, s.s. að svæðaskipting er ekki fyrir hendi umhverfis sýkt bú. Skortur á takmörkunum á tilflutningi alifugla og alifuglaafurða á svæðinu umhverfis uppkomu Newcastle-veiki getur leitt til þess að veiran breiðist út og berist í alifuglahópa, sem eru aldir í atvinnuskyni, þ.m.t. hópa þaðan sem lifandi alifuglar eða alifuglaafurðir eru fluttar út til Sambandsins.
- [en] However, severe shortcomings were identified in the control of ND in non-commercial poultry holdings such as the absence of zoning around infected holdings. The lack of movement restrictions for poultry and poultry products in the area around a ND outbreak may lead to virus spread and introduction into commercial poultry flocks including those from which live poultry or poultry products are dispatched to the Union.
- Skilgreining
- [en] live fowls, ducks, geese, turkeys and guinea fowls each weighing more than 185 grams (IATE; Regulation (EC) No 1234/2007)
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/608 frá 14. apríl 2015 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 798/2008 að því er varðar færslurnar fyrir Úkraínu og Ísrael í skránni yfir þriðju lönd, samþykki fyrir varnaráætlun Úkraínu vegna salmonellu í varphænum, kröfur varðandi heilbrigðisvottorð fyrir dýr og dýraafurðir að því er varðar Newcastle-veiki og vinnslukröfur vegna eggjaafurða
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2015/608 of 14 April 2015 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entries for Ukraine and Israel in the list of third countries, the approval of the control programme of Ukraine for Salmonella in laying hens, the veterinary certification requirements concerning Newcastle disease and processing requirements for egg products
- Skjal nr.
- 32015R0608
- Aðalorð
- alifugl - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.